お礼、ごあいさつ、ご報告等表示行为的名词+かたがた。
お世話になった先生へのお礼かたがた、研究の報告に伺った。
借向承蒙关照的老师道谢之机,顺便去汇报了研究情况。
「~かたがた」兼做……;借某机会同时做另一件事,正式。
帰国のごあいさつかたがた、皆様にお礼を申し上げます。
借回国问候之机,向各位表示感谢。