动词ない形+ことはない;也可用い形容词くない形或名词、な形容词的でない形+ことはない。
難しいが、時間をかければできないことはない。
虽然很难,但花时间的话也不是做不到。
「できないことはない」保留一种可能性,说明只要花时间并非做不到。
やれないことはないが、あまり気が進まない。
也不是做不了,只是不太想做。
「~ないことはない」:并非不能……;有一定可能,但态度不积极。