动词、い形容词普通形+ばかりに;な形容词词干+な/である+ばかりに;名词+である+ばかりに。
一言多かったばかりに、友達を怒らせてしまった。
就因为多说了一句话,惹朋友生气了。
「~ばかりに」:只因为……,导致不好的结果。
欲張ったばかりに、全てを失ってしまった。
就因为太贪心,结果失去了一切。