感叹常用「なんと/なんて+い形容词+ものだ(ろう)」或「な形容词词干+なものだ」。愿望用「动词ます形去ます+たいものだ」。
時がたつのは、なんと早いものだろう。
时间过得真快啊!
「ものだ」在这里表达感叹,与「なんと」「だろう」呼应,强调对时间流逝之快的感慨。
いつか、世界中をゆっくり旅してみたいものだ。
真希望有一天能慢慢环游世界。
「~たいものだ」表示说话人强烈或长久的愿望。