动词、い形容词普通形+わけだ;な形容词词干+な+わけだ;名词+な/である+わけだ。
A「山田さんは日本に十年住んでいたそうです。」B「だから日本語が上手なわけですね。」
A“听说山田先生在日本住了十年。”B“难怪他的日语这么好呢。”
由在日十年的事实得出“难怪日语好”的自然结论。 不是原因本身,而是解释或结论
この店は今日は休みです。道理でだれもいないわけです。
这家店今天休息,难怪没有人。
从休业这一信息理解到店里无人,使用「わけだ」。 不是原因本身,而是解释或结论